UWP アプリの TextBlock の文字を色を変えるには、TextBlock の Foreground に色情報を代入することでできます。
// コード例
var label = new TextBlock(); // テキストの色を白色に変える label.Foreground = new SolidColorBrush(Colors.White); // テキストの色を黒色に変える label.Foreground = new SolidColorBrush(Colors.Black);